(...) ...le parcours pictural de Gilbert Mazliah est une véritable aventure, pleine de rebondissements et de surprises. C’est aussi un voyage initiatique, une quête spirituelle nourrie par une expérience personnelle extrêmement riche, un voyage d’exploration à travers et au moyen de la peinture, mais un itinéraire défini et codé par toute une série de symboles, tout un système de signes qui appartiennent à sa propre mythologie. Ce voyage, comme on pourra s’en rendre compte dans la rapide évocation qui suit, est d’autant plus passionnant qu’il est en quelque sorte exemplaire. Gilbert ne se perd pas pour autant dans un ésotérisme élitiste.